Ohne Mama und Papa das Essen auswählen und selbst bestimmen, was auf den Teller kommt? Kinder wissen oft ganz genau, was sie essen möchten und was lieber nicht. Umso praktischer, wenn es auf dem Kreuzfahrtschiff eine extra Kindertheke gibt, die Kinderherzen höherschlagen lässt.
AIDA: abgesenkte Theken, Familienrestaurant und Kids-Karte
Wer mit AIDA in See sticht, kann sich die Sorgen um das Kinderessen getrost sparen, denn die Kussmundreederei bietet allerlei Speisen für die Jüngeren an.
Buffet-Essen für kleine Gäste
An Bord von AIDAprima, AIDAperla, AIDAnova und AIDAcosma gibt es sogar ein Buffetrestaurant, das für Familien konzipiert ist. Das Fuego Restaurant, das unmittelbar neben dem Activity Deck Four Elements liegt, bietet Speisen, die gerade bei Kids hoch im Kurs sind: Pizza, Burger, Pasta, aber auch Gemüse, Salate oder Wraps. Das Praktische: Die Essenstheke ist zum Teil niedriger gebaut als üblich, sodass sich der Nachwuchs selbst am Buffet bedienen kann. Auch für Eltern ist die herabgesenkte Theke sehr praktisch, denn so müssen sie die Kinder nicht hochheben und parallel die Teller jonglieren.
Nicht nur auf den größeren Schiffen finden sich herabgesenkte Buffet-Theken. Der Erfolg an Bord von AIDAprima und AIDAperla sorgte nämlich dafür, dass es inzwischen auf fast allen AIDA Schiffen niedrige Theken für Kinder in den Buffetrestaurants gibt.

Kinderkarte in Bedien-Restaurants
Sollten Sie sich für ein Essen in einem der Bedienrestaurants entscheiden, erwartet den Nachwuchs eine eigene Speisekarte. Das Essen ist für die Kids im Bedienrestaurant kostenfrei und im Reisepreis enthalten! Welches Essen und welche Getränke im Tiefseetaucher-Menü zur Auswahl stehen, listen wir im Folgenden auf.
Hauptspeisen im Kidsmenü
Als Hauptspeisen stehen folgende Gerichte zur Auswahl:
- Fisch in der Cornflakes-Kruste auf Blattspinat mit Reis
- Schnitzel mit Nudeln
- Spaghetti in Tomatensee
- Chicken Nuggets mit Pommes frites
- Hähnchenbrust mit Buttermöhren und Kartoffelpüree
Nachtisch-Varianten für Kinder
Über diese süßen Sünden dürfen sich Kids freuen:
- Kleiner Pfannkuchen mit Apfelkompott
- Eis mit frischen Früchten und Sahne
- Milchreis mit Zimt und Zucker
- Muffin mit bunten Streuseln
Getränke im Tiefseetaucher-Menü
Während des Essens muss dank folgender Getränke niemand durstig sein:
- Apfelschorle (0,2 l)
- Wasser (0,2 l)
- Mirinda (0,2 l)
- 7Up (0,2 l)
Sonderfälle Brauhaus und Time Machine Restaurant
Das AIDA Brauhaus gehört zu den Spezialitätenrestaurants der Kussmundflotte. Hier wird man am Platz bedient und Speisen sind im Reisepreis enthalten. Lediglich für die Getränke muss man bezahlen. Auf der Brauhauskarte gibt es einige Speisen für „Nachwuchskapitäne“.
- Kleines Schnitzel mit Pommes frites
- Fischstäbchen mit Kartoffel-Gurken-Salat
- Kartoffelpuffer mit Apfelmus
Aber auch im Time Machine Restaurant auf AIDAnova und AIDAcosma gibt es ein gesondertes Kindermenü, das man im Vorfeld aus der Speisekarte auswählt. Das Entertainment Dinner ist für Klein und Groß ein Abendessen der besonderen Art, denn Schauspieler, Artisten und unzählige LED-Screens entführen in eine Welt, in der sich alles dreht und bewegt.
Mein Schiff: Kinderbuffet in Sicht
Auf den Kreuzern der Mein Schiff Flotte erwartet nicht nur Mama und Papa hervorragendes Essen.
Kinder-Gerichte am Buffet
Auch für die jungen Seefahrer gibt es unzählige Köstlichkeiten. Im Buffetrestaurant Anckelmannsplatz beziehungsweise Harbour Market ist die Auswahl für alle Geschmäcker gegeben: Ob nationale oder internationale Gerichte – hier können Sie und Ihre Kinder sich genau das zusammenstellen, was Sie am liebsten essen.
Die herabgesenkten Theken geben den kleinen Seefahrern die Möglichkeit, sich das Essen anzuschauen und selbst zu entscheiden, was auf dem Teller landet. Am Kids Buffet gibt es Klassiker wie Hähnchen-Nuggets, Spaghetti-Bolognese oder Würstchen mit Kartoffeln. Salate stehen als Vorspeise und kleine Süßspeisen als Nachtisch bereit – einfach lecker!
Wie die Kindertheken aussehen, zeigt das folgende Video ab Minute 02:45 am Beispiel von Mein Schiff 7. Im Video erfahren Sie auch, dass der Kids Club gemeinsame Essen mit den betreuten Kindern anbietet.
Kinderkarte in Bedien-Restaurants
In den inkludierten Atlantk-Bedienrestaurants können die Kleinen aus einer eigenen Kinderkarte die gewünschten Speisen auswählen. Anbei eine kleine Auswahl, die je nach Reisetag variieren kann:
Ein Snack vorweg
- Karottensalat mit Joghurt-Dip
- Melone mit rohem Schinken
Zum Auslöffeln
- Rinderbouillon
Leichte Beute
- Hühnerfleischbällchen mit Gemüsereis
- Paniertes Fischfilet mit Kartoffeln und Remouladensauce
- Frühlingsrollen mit süßsaurer Sauce
Seeräuber Festmahl
- Piratenteller: Fischstäbchen mit Kartoffelpüree
- Susi und Strolch: Nudeln mit Tomatensauce
- Die 3 kleinen Schweinchen: Schweinemedaillons mit Pommes
- Goldtaler: Kartoffelpuffer mit Apfelmus
- Käpt´n Blaubär: Hefeklöße mit Blaubeeren
Süße Abenteuer
- Pfannkuchen mit Apfelmus
- Schokoladen-Bananen-Kuchen
- Frische Früchte

Veröffentlicht von
Patrick